En cette veille de Noël, nous sommes, avec le Pape François,
habités par la certitude que
« la joie de l’Évangile remplit le cœur et toute la vie de ceux qui rencontrent Jésus […]
et qu’avec lui, la joie naît et renaît toujours. »

Nous souhaitons que cette joie reçue du Christ lui-même
puisse nous porter vers nos frères et sœurs,
en témoins généreux de la Bonne Nouvelle,
partageant leurs attentes et leurs déceptions,
leurs joies et leurs peines.

Plus particulièrement, que l’humilité du Seigneur dans sa crèche
nous apprenne à entendre la voix de ceux que nul n’entend.

Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes de Noël
et une année 2018
qui soit chemin de joie et d’espérance
vers tous ceux que vous rencontrerez.

Daniel, Georges, Jocelyne et Véronique,
pour la CVX au Luxembourg

  • ****

On this Christmas Eve, with Pope Francis we are filled with the certainty that “the joy of
the Gospel fills the hearts and the lives of all who meet Jesus (…) With Christ, joy is constantly born anew.”
We wish that the joy received from Jesus will carry you towards your brothers and sisters, as generous witnesses of the good news, sharing their expectations and their disappointments, their joys and their sorrows. Especially may our Lord’s humility in the crib teach us to listen to the voices nobody hears.

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year !
May 2018 be a path of hope and of joy for everybody you meet !

Daniel, Georges, Jocelyne and Véronique
for the CLC in Luxembourg.

  • ****

An diesem Vorabend von Weihnachten, sind wir, mit Papst Franziskus, beseelt von der Gewissheit, daß „die Freude des Evangeliums das Herz erfüllt und das ganze Leben derer die Jesus begegnen […] und daß mit Ihm, die Freude anbricht und immer neu entspringt.“
Wir wünschen daß diese, von Christus selbst erhaltene Freude, uns zu unseren Brüdern und Schwestern trägt, als großzügige Zeugen der Guten Nachricht , mit ihnen ihre Hoffnungen und Enttäuschungen, ihre Freuden und Leiden zu teilen. Insbesondere, daß die Demut des Herrn in der Krippe uns lehrt die Stimme derer zu hören, dessen Stimme niemand hört.
Wir wünschen Euch ein frohes Weihnachtsfest und ein frohes Jahr 2018,
auf daß es ein Weg der Freude und der Hoffnung zu Allen ist, denen Ihr begegnen werdet.

Daniel, Georges, Jocelyne und Véronique
für die GCL in Luxemburg.

7 janvier 2018
Projets N°169, décembre 2017 : Journée Mondiale de la CVX 2018 : « Prendre soin de notre don, l’offrir plus généreusement dans la joie »
Chers amis dans le Seigneur, Le thème de notre prochaine Assemblée Mondiale nous invite à (...)
15. Dezember 2017
Gruppentreffen zum Thema „Begegnung“ und Vertiefung in kreativen Workshops
1) (5‘) Einen der folgenden Texte auswählen und ihn laut vorlesen: Abraham und die 3 Engel (Gen (...)
15 décembre 2017
Le thème de la « Rencontre », abordé et approfondi dans des Ateliers créatifs.
1) (5’) Choisir un texte parmi les textes suivants et le lire à voix haute : Abraham et les 3 (...)
2. Dezember 2017
Flashback Libanon / no dem Libanon
Ënnerwee op d’Welttreffen 2018
Thema vun dem Welttreffen (Assemblée Mondiale) 2013 : Vun eise Wuerzelen bis un d’Grenzen (...)
2 décembre 2017
Flashback Liban/Après-Liban
En route vers l’Assemblée mondiale 2018
De nos racines aux frontières « Celui-ci est mon Fils bien-aimé. Écoutez-le ! » Mc 9,7 A. Un (...)
3 octobre 2017
Projets N°168, septembre 2017 : Notre prochaine Assemblée Mondiale CVX - « Célébration, consolidation et renouveau de la CVX »
Chers amis dans le Seigneur, Recevez les salutations du Conseil Exécutif Mondial de la CVX. (...)