Chambre Haute - Retraite en ligne, Online-Exerzitien

Retraite en ligne - OCTAVE 2020 du 2 au 17 mai 2020 (fr./all.)
Online-Exerzitien - OKTAV 2020 vom 2.-17. Mai 2020 (dt./fr.)

http://octave.lu/index.php/retraite...

Confinés chez nous en plein cœur du temps pascal, c’est aussi le temps du Cénacle, autre confinement. Nous y découvrons la Chambre Haute avec la mère de Jésus présente au milieu de la communauté des apôtres. En communion de prière et de vie, ils attendent la « force d’en haut », promise par le Ressuscité.

An Zäite vum Coronavirus ass d’Ouschterzäit voll am gaangen. Hei fanne mir d’Bild vun der Chambre Haute, dem Uewergemach erem. D’Maria ass mat den Apostelen am Gebiet versammelt a si waarden zesummen op « d’Kraaft vun uewen », déi deen Operstanenen hinne versprach huet.

Aujourd’hui aussi, Marie, Consolatrice des Affligés nous invite à sortir de nous-mêmes pour « Faire Église ensemble ». Dans cet esprit, nous vous proposons de vivre, durant le temps de l’Octave, un cheminement spirituel tout en restant chez nous, mais en communion.
Inscrivez-vous sur www.octave.lu à la Chambre Haute et faites connaître !

Que Marie nous inspire pour inventer l’avenir que Dieu nous donne.

Och haut invitéiert d’Tréischterin am Leed äis, nom Motto vum Jubiläumsjoer « Zesumme Kierch sinn ». An dësem Geescht, invitéiere mir iech, während der Oktavzäit vun doheem aus, zesummen mat aneren, ee spirituelle Wee ze maachen. Schreift iech einfach an www.octave.lu. a maacht dës Initiativ bekannt !

Maria soll äis inspiréieren d’Zukunft zesumme ze gestalten.

Équipe responsable :
Christian Motsch s.j. et Renée Schmit
Collaborateurs à l’élaboration de la retraite :
Christian Motsch s.j., Père Daniel Sonveaux s.j.(Cté des Pères Jésuites)
Véronique Morlot, Christiane-Kremer-Hoffmann, René Schmit (Membres de la CVX)
Marie-Jeanne Klein (Traduction)
Marie-Paule Schroeder (Secretariat-pastorale cathol.lu)
Gilberte Bodson (Formatage)
Renée Schmit (Présid., Commission diocésaine de l’Octave)

1er mai 2020